有名税

ゆうめいぜい【有名税】(ю:мэйдзэй)

обязанности, накладываемые известностью;

[lang name="English"]有名税でやむを得まい ваше имя обязывает.